Es begab sich zu einer Zeit, da wollten die Leute wissen, wie Gott lebte. Es gab noch kein Fernsehen und kein Radio, demzufolge war die Berichterstattung in dieser Richtung reichlich spärlich. So entschlossen sie sich, einen Trum zu bauen, so hoch, das sie beim großen Allwissenden anklopfen konnten. Doch dieser wollte ungestört sein und zerstörte den Turm. Aber damit war es nicht genug. Er lehrte jedem eine eigene Sprache, sodass sich die Leute nicht mehr miteinander unterhalten konnten.
Heute schreiben wir das Jahr 2006. Ich hatte die tolle Idee nach Erfahrungsberichten zu einem bestimmten Notebook in Verbindung einer bestimmten Linuxdistribution zu suchen. Ich stellte also eine entsprechende Anfrage an Tante Google und bekam: Einen relevanten Treffer in tschechischer Sprache. Da frage ich mich, warum angeblich die ganze Welt Englisch spricht, aber die Informationen, die mich interessieren, in einer mir unbekannten Sprache verfasst sind. Zum Glück gibt es Babelprogramme und Wörterbücher. Da fällt mir auch noch ein alter Witz ein:
„Wie sieht es bei dir mit Fremdsprachen aus?“
„Gut. Bis auf deutsch sind mir alle Sprachen fremd.“
