Haarspalterei

Bereits nach der ersten Hörprobe habe ich eine These aufgestellt: "Du hast die Haare schön" ist kein schönes deutsch. Doch in diesem Fall ist das künstlerische Freiheit. Ich verweise da gerne auf den Zwiebelfisch und seine Kolumne zu "Marmor, Stein und Eisen bricht". Was mich aber vom Stuhl riss war die bittere Erkenntnis, dass diese Wortgruppe bei manchen Menschen wirklich ein fester Teil des Sprachschatzes ist. Ich habe miterleben müssen, wie sich ein Männchen und ein Weibchen auf der Straße trafen. Das ist nichts unnatürliches, auch das sich zwei vielleicht einige Zeit nicht gesehen hatten. Doch das Männchen sagte doch wirklich Wortwörtlich zu ihr: "Du hast die Haare schön". Ich hätte (und habe vielleicht auch) entgeistert geschaut, das Weibchen aber fährt sich geschmeidig durch die Haare und winselt: "Danke".

Vielleicht ist das der Grund, warum ich keine Freundin habe. Ich an ihrer Stelle hätte ihn in die nächste Buchhandlung gezehrt und ihm den Duden und die Grammatik auf seine Kosten gekauft. Eventuell wären dann solche altmodischen, aber bewehrten Sätze wie "Du siehst gut aus" oder als Steigerung "Du siehst prächtig aus" herausgekommen. Positiv an den beiden Sätzen ist, dass man sogar den ganzen Menschen meint und nicht nur sein Haar. Wenn aber die Haare das einzige ordentliche sind, zum Beispiel weil gerade ein Auto den Inhalt einer Pfütze gegen die Sonntagsausgehkleidung spritzen musste, dann kann man doch auch den schönen Satz sagen: "Deine Haare sind schön".

Die Wortgruppe "Du hast die Haare schön" zeigt aber, in was für einer Gesellschaft wir leben. Man muss alles haben, haben, haben. Man kann nicht genug haben. Heutzutage muss man alles ergreifen was es gibt, und wenn es schöne Haare sind. Sonst hat man nichts. Doch selbst dann hat man was.